{"id":1363,"date":"2024-11-05T15:26:32","date_gmt":"2024-11-05T15:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/il-curtil-cuadri\/"},"modified":"2025-03-25T14:42:27","modified_gmt":"2025-03-25T14:42:27","slug":"il-curtil-cuadri","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/guida-ai-giardini\/il-curtil-cuadri\/","title":{"rendered":"Il curt\u00eel cuadri"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-e9aa2bbe-bf13-47d9-8690-d3a3c49b55dc&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-e9aa2bbe-bf13-47d9-8690-d3a3c49b55dc%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|35px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|18px|0px|18px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|33px|0px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Copia-di-VistaNord16-1-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Pierre de ronsarde&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 100%!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|18px|0px|18px|false|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_id=&#8221;intestazione_pagina&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;30px&#8221; header_text_color=&#8221;#707070&#8243; header_font_size=&#8221;28px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_2_text_color=&#8221;#707070&#8243; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_line_height=&#8221;35px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||14px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|80px|0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Di spazi funzion\u00e2l e opare di bielece<strong><br \/><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il curt\u00eel cuadri, intal principi, duncje fin dal S\u00eescent, al jere un spazi funzion\u00e2l aes ativit\u00e2ts agriculis de famee de Claricini e al dave acet a stalis, scudariis, tiezis, dipuesits e ae torisele di control bande la jentrade dal borc, cem\u00fbt che al ven document\u00e2t intal catastic dal 1757. Chest spazi rur\u00e2l al coventave par dopr\u00e2 cjars, materi\u00e2i e imprescj le\u00e2ts ae gjestion dai possediments agricui de famee a Butinins. Dome intal principi dal N\u00fbfcent il cont Nicol\u00f2 Claricini Dornpacher (1864-1946) lu \u00e0 mud\u00e2t intun zardin form\u00e2l elegant, cuss\u00ec di torn\u00e2 a d\u00e2i ordin e bielece ae aree, che e je deventade il prin pont par d\u00e2i bon acet a cui che al rivave de strade princip\u00e2l.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il zardin si disvilupe intune grande jeche cuadrangol\u00e2r, dividude in tr\u00ea sezions simetrichis di stradelis di glerie che si ramifichin de jentrade princip\u00e2l. Une e mene ae capele di Sante Cr\u00f4s, intant che ch\u00ea altre e puarte al curt\u00eel later\u00e2l, sier\u00e2t di edificis sedi residenzi\u00e2i che di servizi, tant che la forestarie e lis barcjessis. Lis areis verdis a son insuazadis di arbossits di bos (  <\/span><b><i>Buxus sempervirens<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), cerp\u00eets in maniere esperte da\u00fbr de art topiarie, ven a st\u00e2i cuntune tecniche di origjin romane che e permet di d\u00e2ur formis gjeometrichis ornament\u00e2ls a arbui e arbossits. I esempl\u00e2rs plui pi\u00e7ui a \u00e0n formis sferichis, intant che chei plui grancj a cjapin une biele forme coniche staronzade. Il pr\u00e2t, cur\u00e2t cun atenzion meticolose, al \u00e8 insior\u00e2t di v\u00e2s barocs elegants di piere artifici\u00e2l, cuntun blanc che al salte al voli e in contrast fuart cul vert sc\u00fbr dal tap\u00eat de jerbe. Tal mie\u00e7 dal zardin si cjate il po\u00e7 dal S\u00eescent, fat su volont\u00e2t di Francesco de Claricini par sigur\u00e2 la provision idriche che e coventave no dome ae vite de famee e dai colons, ma ancje pes ativit\u00e2ts agriculis e de cjase.   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=&#8221;intestazione_pagina&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;30px&#8221; header_text_color=&#8221;#707070&#8243; header_font_size=&#8221;28px&#8221; header_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_2_text_color=&#8221;#707070&#8243; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_2_line_height=&#8221;35px&#8221; custom_margin=&#8221;32px||24px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|80px|0px||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">I garofui dal curt\u00eel cuadri<strong><br \/><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dasp\u00f2 dai lav\u00f4rs di rigjenerazion e ricualificazion dai zardins e dal parc di Vile de Claricini, la testiere di garofui che si grampe ai m\u00fbrs dal curt\u00eel cuadri e ufr\u00ecs un spetacul straordenari. Viod\u00fbt il caratar form\u00e2l dal zardin, a son stadis selezionadis variet\u00e2ts che si usin ae mieze ombre, in st\u00e2t di regal\u00e2 floriduris bondantis e continuis, perfetis pal ambient ator. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Svicinantsi, o pod\u00ecn ricognossi la <\/span><b>Clair Matin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pal so fueam vert lucit e pes rosis di grandece medie, profumadis in maniere lizere. I siei butui a son di un col\u00f4r rose sc\u00fbr fuart che al sfume in maniere delicade intun rose cl\u00e2r in plene floridure. Cheste variet\u00e2t, dal puartament elegant e romantic, e je preseade soredut pe s\u00f4 capacit\u00e2t di sflor\u00ee in maniere gjenerose, che e sigure plui floriduris vie pe stagjon. E je ancje resistente aes malatiis e al brut timp, e e je caraterizade de capacit\u00e2t di cressi ae svelte, cuntune fuarce che i permet di cuvierzi grandis superficiis.   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rosa__Clair_Matin__at_Ishida_Rose_Garden_in_Odate_Akita_Japan-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Pierre de ronsarde&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;32px||24px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une altre variet\u00e2t carateristiche e je la <\/span><b>Generous Gardener<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che si ricogn\u00f2s cun facilit\u00e2t pal so profum intens, cun notis di garoful ant\u00eec e muscli. Lis s\u00f4s rosis, de forme a cope vierte, a son di un delic\u00e2t col\u00f4r di rose che al sfume in maniere progressive par dif\u00fbr, fin a devent\u00e2 cuasi blanc. Chest garoful al ven prese\u00e2t soredut pe s\u00f4 afidabilit\u00e2t e pe gjenerosit\u00e2t des s\u00f4s floriduris ripetudis e bondantis dilunc di dute la biele stagjon. La Generous Gardener e cres ae svelte e une vore fisse, in gracie des s\u00f4s grandis fueis lusintis e fuartis, di m\u00fbt di jessi resistente e di adat\u00e2si ben aes cundizions dal zardin.   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rosa__The_Generous_Gardener__David_Austin_02_cropped-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Pierre de ronsarde&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;32px||24px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par sier\u00e2, si ricogn\u00f2s la <\/span><b>Pierre de Ronsard <br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">un oma\u00e7 al innomen\u00e2t poete franc\u00eas dal XVI secul, cognoss\u00fbt pal so am\u00f4r pai garofui. Cheste variet\u00e2t e je une vore fuarte e resistente aes malatiis, cuntun fueam vert trasparent che al esalte la bielece. Lis rosis, de forme antighe e a pene profumadis, a son caraterizadis di un col\u00f4r che al sfume dal blanc e vert te part esterne al rose ant\u00eec dentri. La Pierre di Ronsard e je perfete tant che garoful rampighin, in gracie dai siei rams fuarts e ben ramific\u00e2ts, che i permetin di disvilup\u00e2si in altece cun grande facilit\u00e2t. No par nuie, intal 2006 la     <\/span><b>World Federation of Rose Societies <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">le \u00e0 metude dentri inte preseade &#8220;Hall of Fame&#8221; dai garofui, ricognossint la s\u00f4 bielece e cualit\u00e2ts straordenariis.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pierre-de-ronsarde.jpg&#8221; title_text=&#8221;Pierre de ronsarde&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;32px||24px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ancje se dopradis tant che rampighinis, chestis variet\u00e2ts no son plantis rampighinis autentichis: a son cun di fat garofui sarment\u00f4s, che si disvilupin in altece in gracie dai l\u00f4r bedecs (rams) luncs e flessibii. Di par se, nissun garoful al \u00e8 une plante rampighine, stant che no rivin a l\u00e2 s\u00f9 di bess\u00f4i, tant che la elare, parc\u00e8 che no \u00e0n discuts ades\u00eefs, vidi\u00e7s o gritui par cjap\u00e2si tes superficiis; a \u00e0n impen bisugne di une poie par cressi in altece e disvilup\u00e2si cun armonie.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di spazi funzion\u00e2l e opare di bieleceIl curt\u00eel cuadri, intal principi, duncje fin dal S\u00eescent, al jere un spazi funzion\u00e2l aes ativit\u00e2ts agriculis de famee de Claricini e al dave acet a stalis, scudariis, tiezis, dipuesits e ae torisele di control bande la jentrade dal borc, cem\u00fbt che al ven document\u00e2t intal catastic dal 1757. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1489,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1363","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2262,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1363\/revisions\/2262"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}