{"id":1378,"date":"2024-11-05T15:17:45","date_gmt":"2024-11-05T15:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/i-zardins-de-claricini-dornpacher\/"},"modified":"2025-03-25T14:42:27","modified_gmt":"2025-03-25T14:42:27","slug":"i-zardins-de-claricini-dornpacher","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/guida-ai-giardini\/i-zardins-de-claricini-dornpacher\/","title":{"rendered":"I zardins de Claricini Dornpacher"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-e9aa2bbe-bf13-47d9-8690-d3a3c49b55dc” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” saved_tabs=”all” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-e9aa2bbe-bf13-47d9-8690-d3a3c49b55dc%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px|35px|0px|false|true” custom_margin_phone=”0px|0px|0px|0px|false|true” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font_size=”36px” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_margin=”0px|0px|33px|0px|false|true” custom_margin_phone=”||33px||false|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VedutaAerea01-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”width: 100%!important;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”intestazione_pagina” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_line_height=”30px” header_text_color=”#707070″ header_font_size=”28px” header_line_height=”1.6em” header_2_text_color=”#707070″ header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”35px” custom_margin=”0px||14px||false|false” custom_padding=”0px|80px|0px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Un tesaur storic e paisagjistic<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”26px” custom_margin=”0px||34px||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vile de Claricini Dornpacher, cjase di campagne de famee nobile De Claricini Dornpacher, si cjate a Butinins di Muimans, un borgut rur\u00e2l dongje di Civid\u00e2t. Comissionade di Francesco de Claricini e finide intal 1697, la vile e je deventade in curt il simbul de impuartance soci\u00e2l e economiche de famee. No je stade dome une residence di campagne, ma ancje il c\u00fbr de organizazion agricule e produtive de famee inte zone di Civid\u00e2t. <\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=”intestazione_pagina” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_line_height=”30px” header_text_color=”#707070″ header_line_height=”35px” header_2_text_color=”#707070″ header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”35px” custom_margin=”0px||14px||false|false” custom_padding=”0px|80px|0px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L’incjant dai zardins e dal paisa\u00e7
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”26px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||34px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il restaur fat che nol \u00e8 tant al \u00e0 marcade la variet\u00e2t straordenarie dai spazis verts de vile, articol\u00e2ts in diviersis areis di grant atrat. Il curt\u00eel cuadri e il zardin ae taliane a rapresentin doi esemplis rafin\u00e2ts di zardin form\u00e2l, carateriz\u00e2ts di un ordin e di une elegance che i dan la volte cun armonie ae spontaneit\u00e2t dal grant zardin ae inglese, cognoss\u00fbt ancje tant che parc de vile.
<\/span><\/span><\/p>\n

Chest parc al va a integr\u00e2si une vore ben cul broili, intune gnove interpretazion de funzion tradizion\u00e2l dal broili, midiant di une composizion di pom\u00e2rs, arbossits ant\u00eecs, uliv\u00e2rs e un pr\u00e2t stabil. Une vore interessant al \u00e8 ancje il zardin dai sempli\u00e7s, o ben l\u2019ort botanic dedic\u00e2t aes plantis medisin\u00e2ls e aromatichis. <\/span><\/p>\n

Al siere chest cuadri il vi\u00e2l sugjest\u00eef dai cipr\u00e8s, che al scjavace i vign\u00e2i, peant a strent la vile e il paisa\u00e7 ator. L\u2019insiemi di chescj elements al da vite a un furniment ornament\u00e2l vegjet\u00e2l che al \u00e8 spieli de lungje tradizion venite di modelament dal ambient, une maniere pe nobilt\u00e2t di esercit\u00e2 il propri domini su la campagne, in gracie de art dal vert e de architeture dal paisa\u00e7. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_id=”intestazione_pagina” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_line_height=”30px” header_text_color=”#707070″ header_font_size=”28px” header_line_height=”1.6em” header_2_text_color=”#707070″ header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”35px” custom_margin=”0px||14px||false|false” custom_padding=”0px|80px|0px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Un patrimoni document\u00e2t e in evoluzion
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”26px” custom_margin=”0px||24px||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Di cuant che a son st\u00e2ts cre\u00e2ts, i zardins e il parc de vile si son fond\u00fbts in maniere armoniose cul paisa\u00e7 rur\u00e2l dulintor. Un catastic dal 1757 al documente l\u2019ac\u00e8s ae vile a Nord, midiant dal curt\u00eel cuadri cun po\u00e7 centr\u00e2l, e a Sud, in gracie dal zardin segret, cuntune stradele di piere che fin al XIX secul e leve indevant intal broili fin al vi\u00e2l dai cipr\u00e8s. Chest percors simbolic al meteve insiemi residence e spazis produt\u00eefs, intune armonie perfete tra architeture e paisa\u00e7. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin_phone=”0px||24px||false|false” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Catasto-completo-1757.png” title_text=”Catasto completo 1757″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”26px” custom_margin=”0px||24px||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tant che in altris vilis furlanis, no si sa il non dal architet che al \u00e0 progjet\u00e2t la residence, cuss\u00ec come che no si cognossin lis cronologjiis precisis des s\u00f4s trasformazions. Lis primis testemoneancis a van inda\u00fbr ae seconde met\u00e2t dal XVII secul, cuant che Giacomo Ermanno Claricini al segne intal so libri contabil (1655-1677) un fit a Butinins, che di chel une part e ven paiade in vin. Chest fat al conferme il r\u00fbl centr\u00e2l de vile intai grancj possediments de famee a Muimans, Ruvignans e Grupignan. <\/span><\/p>\n

Tra i membris plui at\u00eefs de famee, Nicol\u00f2 de Claricini al \u00e0 spind\u00fbt cetant timp e risorsis inte sistemazion de vile. Ancje se al viveve a Padue, al \u00e8 st\u00e2t da\u00fbr dai lav\u00f4rs dal 1908 al 1910 sot de vuide dal inzegn\u00eer Ernesto De Paciani. Dasp\u00f2 di une polse vie pe Prime Vuere Mondi\u00e2l, i lav\u00f4rs a son st\u00e2ts puart\u00e2ts indevant vie pai agns ’20 e ’30, cun atenzion particol\u00e2r ai zardins, sot de vuide dal cont Nicol\u00f2 e de fie Giuditta, cognossude tant che Itta. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin_phone=”0px||24px||false|false” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Nicolo-Claricini.png” title_text=”Nicolo Claricini” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_free_form=”||” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Giuditta-Claricini.png” title_text=”Giuditta Claricini” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|18px|0px|18px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”intestazione_pagina” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_line_height=”30px” header_text_color=”#707070″ header_font_size=”28px” header_line_height=”1.6em” header_2_text_color=”#707070″ header_2_font_size=”30px” header_2_line_height=”35px” custom_margin=”0px||14px||false|false” custom_padding=”0px|80px|0px||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il contrib\u00fbt di Giuditta de Claricini
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”26px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cuant che al \u00e8 muart il pari, intal 1946, Giuditta e \u00e0 ereditade la vile e si \u00e8 impegnade a fuart par difindi il patrimoni de famee. Intal 1952, e \u00e0 fat meti dentri il compl\u00e8s di Butinins intal <\/span>Catalic des Vilis Venitis<\/i><\/span>, in gracie di une schede storiche metude j\u00f9 di Carlo Someda de Marco, diret\u00f4r dal Museu Civic di Udin.<\/span><\/p>\n

Intal 1961, Giuditta e \u00e0 otign\u00fbt il vincul di tutele pe vile e intal 1996, dasp\u00f2 di une lungje bataie, ancje pai zardins, pal parc, pal broili e pes pertinencis. Cheste vitorie cultur\u00e2l, che in d\u00ec di vu\u00ea e somee scontade, e je stade il risult\u00e2t di une lote che Giuditta e \u00e0 puart\u00e2t indevant cuintri dai prejudizis dal timp, dimostrant une intraprendence straordenarie. <\/span>
<\/b>In gracie dal so impegn, ore presint Vile de Claricini Dornpacher e je un tesaur che al testemonee la armonie tra architeture, paisa\u00e7 e storie.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un tesaur storic e paisagjisticVile de Claricini Dornpacher, cjase di campagne de famee nobile De Claricini Dornpacher, si cjate a Butinins di Muimans, un borgut rur\u00e2l dongje di Civid\u00e2t. Comissionade di Francesco de Claricini e finide intal 1697, la vile e je deventade in curt il simbul de impuartance soci\u00e2l e economiche de famee. No […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1489,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1378","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":48,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2279,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions\/2279"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/webapp.fondazionedeclaricinidornpacher.org\/fu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}